🌟 눈(이) 높다

1. 정도 이상의 수준 높고 좋은 것만 찾다.

1. TENER OJO FINO, TENER GUSTO FINO: Demandar solamente algo que sea fino y de alto nivel.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 언니는 남자를 보는 눈이 높아서 웬만한 남자는 성에 차지 않는다.
    My sister has a high eye for men, so most men don't get angry.

눈(이) 높다: have high eyes,目が高い,avoir les yeux haut,tener ojo fino, tener gusto fino,العين عالية,шилэмтгий,yêu cầu cao, quá kén chọn,(ป.ต.)ตาสูง ; หัวสูง,selera tinggi,,眼光高,

2. 사물을 보고 분별하는 수준이 높다.

2. TENER BUEN OJO: Tener gran capacidad para discernir entre objetos.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이 가방이 좋아 보이네요. 좀 보여 주시겠어요?
    This bag looks good. could you show me?
    Google translate 손님, 이 좋은 제품을 단번에 알아보시다니 정말 눈이 높으시네요.
    Sir, you're very keen to recognize this great product at once.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Describiendo ubicaciones (70) En el hospital (204) Clima (53) Tarea doméstica (48) Ley (42) Educación (151) Haciendo pedidos de comida (132) Expresando días de la semana (13) Haciendo saludos (17) Vida residencial (159) Historia (92) Asuntos sociales (67) Pidiendo disculpas (7) Clima y estación (101) Arte (76) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida laboral (197) Fijando citas (4) Amor y matrimonio (28) Describiendo vestimenta (110) Usando transporte (124) Eventos familiares (57) Cultura popular (52) Trabajo y Carrera profesional (130) Relaciones humanas (255) Sistema social (81) Intercambiando datos personales (46) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (biblioteca) (6)